Judicial interpretation clause: Copy, customize, and use instantly
Introduction
A judicial interpretation clause outlines the procedures and rights of the parties when there is ambiguity or dispute regarding the interpretation of the terms of the agreement. This clause ensures that if the meaning of any provision is unclear or disputed, the parties agree to seek clarification through legal channels, such as court or arbitration, and abide by the court’s interpretation.
Below are templates for judicial interpretation clauses tailored to different scenarios. Copy, customize, and insert them into your agreement.
Standard judicial interpretation clause
This version includes basic provisions for judicial interpretation.
In the event of any ambiguity or dispute regarding the interpretation of any provision of this Agreement, either party may seek judicial interpretation through a competent court of law. The interpretation provided by the court shall be final and binding on both parties.
Judicial interpretation clause with provision for court clarification
This version applies to court clarification.
If a provision of this Agreement is unclear or ambiguous, either party may request a judicial interpretation from a court of competent jurisdiction. The court shall have the authority to clarify the meaning and intent of the provision, and such interpretation shall govern the Agreement.
Judicial interpretation clause with provision for binding decision
This version applies to a binding decision.
Any party may apply to a court for judicial interpretation of any ambiguous term or provision under this Agreement. The court’s decision shall be final and binding, and both parties agree to adhere to the interpretation set forth by the court.
Judicial interpretation clause with provision for specific legal review
This version applies to specific legal review.
If there is a disagreement between the parties regarding the interpretation of any provision, the parties agree to seek judicial interpretation through a court specializing in contract law. The court’s ruling on the matter shall be final and enforceable.
Judicial interpretation clause with provision for mediation before court
This version applies to mediation before court.
Before seeking judicial interpretation, the parties agree to attempt mediation to resolve any issues related to the interpretation of this Agreement. If mediation does not resolve the dispute, the parties may proceed to seek judicial interpretation through a competent court.
Judicial interpretation clause with provision for jurisdiction selection
This version applies to jurisdiction selection.
The parties agree that any request for judicial interpretation of this Agreement will be brought before the courts of [specified jurisdiction], and the decision rendered by such court shall be final and binding on both parties.
Judicial interpretation clause with provision for expedited resolution
This version applies to expedited resolution.
If a dispute arises regarding the interpretation of a term or provision in this Agreement, the parties may request an expedited judicial interpretation to resolve the matter promptly. The court will prioritize the dispute for quicker resolution and provide a binding interpretation.
Judicial interpretation clause with provision for mutual agreement to seek interpretation
This version applies to mutual agreement.
If a dispute arises over the interpretation of any part of this Agreement, both parties mutually agree to seek judicial interpretation in good faith. The interpretation rendered by the court will govern the Agreement’s terms, and both parties will abide by the decision.
Judicial interpretation clause with provision for equitable relief
This version applies to equitable relief.
In cases where the judicial interpretation of any provision of this Agreement results in inequitable consequences for either party, the court may, in addition to its interpretation, grant equitable relief to remedy the situation, ensuring fairness for both parties.
Judicial interpretation clause with provision for enforcement of interpretation
This version applies to enforcement of interpretation.
Any judicial interpretation rendered by a court under this Agreement shall be enforceable as if it were a provision of this Agreement. Both parties agree to take any necessary actions to comply with the court's interpretation as it becomes a binding part of the Agreement.
Judicial interpretation clause with provision for review of ambiguous clauses
This version applies to the review of ambiguous clauses.
If any provision of this Agreement is found to be ambiguous, the parties agree that the matter will be referred to a court for judicial review. The court will clarify the intent and meaning of the ambiguous provision, and the parties will adhere to the interpretation provided.
Judicial interpretation clause with provision for costs of interpretation
This version applies to the costs of interpretation.
The parties agree that the costs associated with seeking judicial interpretation, including legal fees, court costs, and any other related expenses, shall be borne by the party requesting the interpretation, unless otherwise ordered by the court.
Judicial interpretation clause with provision for interpretation in favor of fairness
This version applies to interpretation in favor of fairness.
In the event of ambiguity or dispute regarding any provision of this Agreement, the parties agree that the court will interpret the provision in a manner that promotes fairness and justice, rather than in a way that favors one party over the other.
Judicial interpretation clause with provision for binding arbitration
This version applies to binding arbitration.
If the parties are unable to resolve a dispute regarding the interpretation of any provision, they agree to submit the matter to binding arbitration. The arbitrator's decision will be final, and the interpretation rendered will be binding upon both parties.
Judicial interpretation clause with provision for interpretation by expert
This version applies to interpretation by expert.
In the event of an ambiguity or dispute regarding the terms of this Agreement, the parties may mutually agree to submit the interpretation issue to an independent legal expert for a binding opinion. The expert's interpretation will be final and enforceable under the terms of this Agreement.
Judicial interpretation clause with provision for immediate enforceability
This version applies to immediate enforceability.
Upon the court issuing its interpretation of any provision of this Agreement, the parties agree that such interpretation shall become immediately enforceable, and the parties will take all necessary actions to comply with the interpretation without delay.
Judicial interpretation clause with provision for no delay in compliance
This version applies to no delay in compliance.
Once the court has issued a binding interpretation of any provision of this Agreement, both parties agree to comply immediately with the interpretation, without any delay, regardless of any further legal or procedural matters.
Judicial interpretation clause with provision for potential modification
This version applies to potential modification.
If the judicial interpretation of any provision requires modification of the Agreement, the parties agree to amend the Agreement in accordance with the court's interpretation to ensure compliance with the ruling.
Judicial interpretation clause with provision for ongoing applicability
This version applies to ongoing applicability.
The interpretation of any provision made by a court under this Agreement shall apply not only to the current dispute but will also guide the parties’ actions throughout the remaining term of this Agreement, ensuring consistency in interpretation.
Judicial interpretation clause with provision for interpreting dispute resolution terms
This version applies to dispute resolution terms.
If any dispute arises regarding the interpretation of the dispute resolution provisions in this Agreement, the parties agree to seek judicial interpretation from a competent court. The court's ruling will be final and binding on the interpretation of how disputes should be resolved under the Agreement.
Judicial interpretation clause with provision for interpretation in case of inconsistency
This version applies to inconsistency.
In the event that any provision of this Agreement conflicts or is inconsistent with another, the parties agree to seek judicial interpretation to resolve the inconsistency. The court's ruling shall clarify the meaning of the provisions, and both parties will comply with the interpretation provided.
Judicial interpretation clause with provision for interpretation of definitions
This version applies to definitions.
If there is any dispute regarding the interpretation of the defined terms in this Agreement, the parties agree to request judicial clarification from a court of competent jurisdiction. The court's interpretation of any defined term shall be final and binding.
Judicial interpretation clause with provision for changing circumstances
This version applies to changing circumstances.
If the circumstances surrounding the performance of any provision under this Agreement change significantly, either party may seek judicial interpretation to determine whether and how the provision should be enforced under the new circumstances.
Judicial interpretation clause with provision for flexibility in performance
This version applies to flexibility in performance.
In case of ambiguity regarding the performance of any contractual obligations, the parties agree to seek judicial interpretation. The court may issue a ruling that allows for flexibility in performance to accommodate unforeseen circumstances while still adhering to the Agreement’s purpose.
Judicial interpretation clause with provision for practical application
This version applies to practical application.
If the interpretation of any provision of this Agreement becomes impractical due to changed circumstances or ambiguity, the parties agree to seek judicial interpretation. The court will interpret the provision in a manner that is consistent with the practical application of the Agreement.
Judicial interpretation clause with provision for correcting typographical errors
This version applies to typographical errors.
If any provision of this Agreement is found to contain typographical or drafting errors that cause ambiguity, the parties may seek judicial interpretation to correct such errors and ensure that the Agreement reflects the true intent of the parties.
Judicial interpretation clause with provision for early resolution
This version applies to early resolution.
If a dispute arises over the interpretation of any term in this Agreement, the parties agree to promptly seek judicial interpretation in order to resolve the issue quickly, ensuring minimal delay in the performance of obligations under the Agreement.
Judicial interpretation clause with provision for judicial discretion
This version applies to judicial discretion.
If a dispute arises regarding the meaning or scope of any provision, the parties agree that the court may exercise its discretion in interpreting the terms of this Agreement in a manner that reflects the intent and purpose of the parties, as determined by the court.
Judicial interpretation clause with provision for modified interpretations
This version applies to modified interpretations.
If the court’s interpretation of any provision of this Agreement results in an unintended modification of its terms, the parties agree to negotiate in good faith to amend the Agreement to reflect the court's interpretation while preserving the overall intent of the Agreement.
Judicial interpretation clause with provision for effect of legislative changes
This version applies to legislative changes.
In the event of a change in the applicable law or regulation that impacts the interpretation of any provision of this Agreement, the parties agree to seek judicial interpretation to ensure that the Agreement remains compliant with the law as amended.
Judicial interpretation clause with provision for addressing ambiguity in performance deadlines
This version applies to performance deadlines.
If any deadlines or timeframes specified in this Agreement are unclear or ambiguous, the parties agree to seek judicial interpretation to clarify the timing requirements and ensure timely performance of obligations.
Judicial interpretation clause with provision for interpreting termination clauses
This version applies to termination clauses.
If a dispute arises regarding the termination provisions of this Agreement, the parties agree to seek judicial interpretation to determine the scope and applicability of the termination clauses. The court’s interpretation shall be binding and final.
Judicial interpretation clause with provision for interpretation based on contract context
This version applies to contract context.
In the event of an ambiguity or dispute regarding any provision, the parties agree that the court shall interpret the terms of this Agreement in the context of the entire contract, ensuring that the interpretation aligns with the overall objectives of the Agreement.
Judicial interpretation clause with provision for conflict with statutory law
This version applies to conflict with statutory law.
If any provision of this Agreement conflicts with statutory law, the parties agree that a court shall interpret the provision in light of the relevant statutes, ensuring that the Agreement is enforceable and compliant with applicable laws.
Judicial interpretation clause with provision for immediate enforcement of court interpretation
This version applies to immediate enforcement.
The parties agree that once a court has issued an interpretation of any provision under this Agreement, such interpretation will immediately become enforceable, and the parties will take immediate steps to comply with the court’s ruling.
Judicial interpretation clause with provision for potential modification of terms
This version applies to modification of terms.
If a judicial interpretation of any provision results in a requirement for modification of the Agreement’s terms, the parties agree to modify the terms in accordance with the court’s interpretation and the parties’ mutual consent.
Judicial interpretation clause with provision for addressing multiple interpretations
This version applies to multiple interpretations.
If there are multiple reasonable interpretations of any provision, the parties agree that the court will decide on the most reasonable interpretation, based on the intent of the Agreement and the factual circumstances surrounding the dispute.
Judicial interpretation clause with provision for interpretation in case of failure to perform
This version applies to failure to perform.
If any provision related to the performance of obligations under this Agreement is disputed, the parties agree to seek judicial interpretation to clarify how the obligations should be performed or remedied, ensuring clarity in the execution of the Agreement.
Judicial interpretation clause with provision for mutual consent
This version applies to mutual consent.
In the event of a dispute over the interpretation of any provision, both parties agree to seek judicial interpretation together, with the intention of arriving at a solution that reflects their mutual intent and complies with the governing law.
Judicial interpretation clause with provision for addressing vagueness
This version applies to vagueness.
If any term or provision in this Agreement is found to be vague or unclear, the parties agree to request judicial interpretation to clarify the intent and application of the provision in a way that is consistent with the Agreement’s overall purpose.
Judicial interpretation clause with provision for interpretation of contractual duties
This version applies to interpretation of contractual duties.
If there is any disagreement regarding the interpretation of a party’s duties or responsibilities under this Agreement, the parties agree to seek judicial interpretation to define the scope and enforceability of such duties.
Judicial interpretation clause with provision for interpreting default provisions
This version applies to default provisions.
In the event of a dispute over the default provisions of this Agreement, including any terms related to breaches or defaults, the parties agree to seek judicial interpretation to clarify how such provisions should be enforced.
Judicial interpretation clause with provision for interpretation in case of inconsistency
This version applies to inconsistency.
If a conflict arises between different sections or provisions of this Agreement, the parties agree to seek judicial interpretation to resolve the inconsistency, ensuring the intent of the Agreement is preserved and all obligations are appropriately met.
Judicial interpretation clause with provision for clarification of ambiguous remedies
This version applies to ambiguous remedies.
If any remedies outlined in this Agreement are unclear or ambiguous, either party may seek judicial interpretation to clarify how such remedies should be applied, ensuring that they are enforceable and reasonable.
Judicial interpretation clause with provision for interpreting implied terms
This version applies to implied terms.
If any implied terms are not clearly outlined but are necessary for the Agreement’s intent to be fully realized, the parties agree to seek judicial interpretation to establish these implied terms and enforce their meaning in accordance with the contract’s overall purpose.
Judicial interpretation clause with provision for addressing unenforceable provisions
This version applies to unenforceable provisions.
If any provision of this Agreement is deemed unenforceable by a court, the parties agree that they will seek judicial interpretation to replace or adjust the provision to ensure it is enforceable, while still reflecting the Agreement's intent.
Judicial interpretation clause with provision for performance standards
This version applies to performance standards.
If there is a dispute over the interpretation of performance standards under this Agreement, the parties agree to seek judicial interpretation to clarify the required level of performance and the criteria for meeting such standards.
Judicial interpretation clause with provision for interpretation in case of non-performance
This version applies to non-performance.
If a party fails to perform any of its obligations under this Agreement, and there is a dispute over the interpretation of the non-performance provisions, the parties agree to request judicial interpretation to determine the consequences of such non-performance and the applicable remedies.
Judicial interpretation clause with provision for interpretation of ambiguous legal obligations
This version applies to ambiguous legal obligations.
If any legal obligation under this Agreement is ambiguous or open to multiple interpretations, the parties agree to seek judicial interpretation to clarify the meaning and ensure that both parties fulfill their obligations as intended.
Judicial interpretation clause with provision for clarification of timeframes
This version applies to timeframes.
In the event that a provision of this Agreement involves time-sensitive obligations and the timeframe is unclear, the parties agree to seek judicial interpretation to establish clear deadlines and expectations for performance.
Judicial interpretation clause with provision for interpretation of waiver clauses
This version applies to waiver clauses.
If there is a dispute over whether a waiver provision in this Agreement has been invoked properly or is enforceable, the parties agree to seek judicial interpretation to clarify the scope and impact of the waiver clause.
Judicial interpretation clause with provision for interpretation in case of force majeure
This version applies to force majeure.
In the event that a force majeure event affects the performance of either party, and the application of the force majeure clause is disputed, the parties agree to seek judicial interpretation to determine whether the event qualifies as a force majeure and how it affects their obligations.
Judicial interpretation clause with provision for interpreting obligations in joint ventures
This version applies to joint ventures.
If a joint venture agreement within this Agreement leads to ambiguity regarding the responsibilities of each party, the parties agree to seek judicial interpretation to define the scope of their respective obligations and roles in the venture.
Judicial interpretation clause with provision for adjustments based on court decision
This version applies to adjustments based on court decisions.
If a court’s interpretation of any provision necessitates an adjustment to the Agreement’s terms, the parties agree to amend the Agreement in accordance with the court's ruling, while ensuring the overall intent remains intact.
Judicial interpretation clause with provision for reconsideration of prior interpretations
This version applies to reconsideration of prior interpretations.
If there is new information or changed circumstances that affect the interpretation of a provision that was previously interpreted by a court, the parties agree to seek judicial reconsideration to ensure that the Agreement remains relevant and enforceable.
Judicial interpretation clause with provision for interpretation in light of industry standards
This version applies to industry standards.
In the event of a dispute regarding the interpretation of any provision in this Agreement, the parties agree that the court may consider industry standards and practices when interpreting the Agreement, to ensure that its terms align with accepted industry norms.
Judicial interpretation clause with provision for judicial discretion in enforcement
This version applies to judicial discretion.
In cases where enforcement of any provision of this Agreement is unclear, the parties agree that the court shall have the discretion to interpret the provision in a manner that best ensures the fulfillment of the Agreement’s purpose, even if it requires modification of its terms.
Judicial interpretation clause with provision for protecting party interests
This version applies to protecting party interests.
In cases where the interpretation of any provision may threaten the legitimate interests of either party, the parties agree to seek judicial interpretation to ensure that the interpretation aligns with the overall goals of protecting both parties' rights and interests.
This article contains general legal information and does not contain legal advice. Cobrief is not a law firm or a substitute for an attorney or law firm. The law is complex and changes often. For legal advice, please ask a lawyer.